فقہ شافعی سوال نمبر – 0299
سوال نمبر/ 0299
قبلہ کی جانب رُخ یا پیٹھ کر کے پیشاب یا پاخانہ کرنے کا کیا حکم ہے؟
جواب:۔ حضرت ابو ایوب انصاری رضی اللہ عنہ روایت کرتے ہیں کہ نبی کریم صلی اللہ علیہ و سلم نے فرمایا کہ جب تم بیت الخلاء کو جاؤ، تو قبلہ کی طرف رُخ اور پیٹھ نہ کرکے نہ بیٹھو……( بلکہ قبلہ سے ہٹ کر استنجا کرو)۔ بخاری ( 394) مسلم(530).
کھلی جگہ یا کھلے میدان میں جہاں کوئی آڑ بھی نہ ہو، ایسا کرنا حرام ہے اور اس پر تمام ائمہ کا اتفاق ہے، اور اگر پیشاب یا پاخانہ رُخ کر کے یا پیٹھ کر کے ایسی جگہ پر کرتا ہے جو جگہ اس کے لیے خاص ہے یعنی بنے ہوئے بیت الخلاء، تو دوسری حدیثوں کی بنیاد پر ایسا کرنے کی اجازت ہے لیکن آداب کے خلاف ہے۔
( ولا يستقبل القبلة ولا يستدبرها لما روى أبو هريرة رضي الله عنه أن النبي صلى الله عليه وسلم قال : ” { إذا ذهب أحدكم إلى الغائط فلا يستقبل القبلة ولا يستدبرها لغائط ولا بول } ” ويجوز ذلك في البنيان لما روت عائشة رضي الله عنها أن ناسا كانوا يكرهون استقبال القبلة بفروجهم ، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم : أوقد فعلوها حولوا بمقعدتي إلى القبلة”
ولأن في الصحراء خلقا من الملائكة والجن يصلون فيستقبلهم بفرجه ، وليس ذلك في البنيان المهذب 1 / 106-107
Question no/ 0299
What does the shariah say with regard to facing the qibla or turning your back against the qibla while urinating or excreting?
Ans; Hazrat Abu ayyub ansari R.A narrated that the messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said "When you go to the toilet, while urinating or excreting you should neither face the qibla nor have your back against it (rather face towards east or west)”.(Bukhari 394) (muslim 530)
Facing qibla in the open area or open ground or in a place where there is nothing between you and qibla that conceals you while urinating or excreting is haram..
All the aaima have different opinion regarding this..if a person face qibla or turn his back towards it in a specific place like toilet while urinating or excreting then according to other hadees it is permitted but it is against etiquette.