فقہ شافعی سوال نمبر/ 0664 صرف دودھ پینے والی چھوٹی بچی (لڑکی) کے پیشاب کا کیا مسئلہ ہے ؟
جواب:۔ سنن النسائي اور ابو داؤد کی روایتوں میں بچی (لڑکی )کے پیشاب کو دھونے کا ذکر ملتا ہے۔ لھذا ایسی بچی جس کی غذا اگرچہ صرف دودھ ہو تب بھی اس بچی کے پیشاب کو دھونا ضروری ہے ، صرف پانی چھڑکنا کافی نہیں۔ (سنن النسائی/۳٠٤)(سنن ابي داود/ ٣٧٦)
علامہ نووی رحمة الله عليه فرماتے ہیں: الصحيح المشهور المختار أنه يكفي النضح في بول الصبي ، ولا يكفي في بول الجارية ، بل لا بد من غسله كسائر النجاسات . (المنهاج في شرح مسلم 1/ 527) علامہ نووی رحمة الله عليه فرماتے ہیں: [الشرح] في بول الصبي والصبية اللذين لم يأكلا غير اللبن من الطعام للتغذي ثلاثة أوجه الصحيح أنه يجب غسل بول الجارية ويجزئ النضح في بول الصبي. (المجموع 2/ 540) علامہ ماوردی رحمة الله علیه فرماتے ہیں: فثبتت سنة رسول الله صلى الله عليه وسلم قولا وفعلا بصحة ما ذكرناه من جواز الرش على بول الصبي ما لم يأكل الطعام، وغسل بول الصبية قبل الطعام و بعده. (الحاوي الكبير 2/ 248)
Fiqhe Shafi Question No:0664 what is the ruling on the girl child urine , if she is been fed only by mother’s milk ?
Ans; Sunan Nisa’ai and Abu Dawood narration says girl child’s urine must be washed out . However, if a girl child who is only been fed by mother’s milk , even then the urine must be cleaned by washing it , only drizzling of water will not be sufficient.
فقہ شافعی سوال نمبر/ 0665 اگر چالیس دن کے بچے (لڑکا) کو ماں کے دودھ کے علاوہ اگر کوئی دوسری چیز بطور غذا کھلاتے ہوں تو اس بچہ کے پیشاب کا کیا حکم ہے؟
جواب:۔ دوسال ہونے سے پہلے اگر کوئی دودھ پیتا بچہ (لڑکا ) پیشاب کرلے تو اس پیشاب کو دھونا ضروری نہیں ہے اور اس پر صرف چھینٹے مارنا کافی ہے بشرطیکہ وہ دودھ کے علاوہ کسی دوسری چیز کو بطور غذا نہ کھائے اگرچہ غذا کی مقدار بہت ہی کم کیوں نہ ہو، دوسری غذا لینے کی صورت میں بچے کے پیشاب کو دھونا ضروری ہے صرف پانی چھڑکنا کافی نہیں۔
ابن حجر عسقلانی رحمة الله عليه فرماتے ہیں: قوله:لم يأكل الطعام المراد بالطعام ماعدا اللبن الذي يرتضعه والتمر الذي يحنك به والعسل الذي يلعقه للمداواة وغيرها فكان المراد أنه لم يحصل له الإغتذاء بغير اللبن علي الإستقلال۔ (فتح الباری رقم حدیث /۲۲۳) ابن حجر الھیتمی رحمة الله عليه فرماتے ہیں: وما نجس ببول صبي ذكر محقق لم يطعم أي يذق للتغذي غير لبن ولم يجاوز سنتين نضح بأن يعمه الماء وإن لم يسل .. أما إذا أكل غير لبن للتغذي كسمن أو جاوز بسنتين فيتعين الغسل ولايضر تناول شيئ للتحنيك أو للإصلاح۔ (تحفة المحتاج :1/ 108) سلیمان بجیرمی رحمة الله عليه فرماتے ہیں: إلا بول الصبي الذي يأكل الطعام أي للتغذي قبل مضي حولين (الطعام) المراد به غير اللبن حتي الماء بل يشمله لفظ الطععام۔ (حاشية البجيرمي علي الخطيب 1/ 320)
Fiqhe Shafi Question No/0665 If any child ( boy) is been fed with different intake (food) along with mothers milk , what is the ruling on the urine of this child?
Ans; Before the completion of 2 years , if a toddler (boy) urinates , it is not necessary to wash it but jus drizzling water is enough for the cleanliness unless he is not been fed by any other things apart from mother’s milk , be it is very little intake, but if the child is been fed by any other things , it is necessary to wash the urine properly, only drizzling will not be enough .